Версия 1. Что означает фамилия Карпеченко
Отчество от канонического мужского личного имени Карп (греч. karpos — ’плод’), рыба карп не имеет к нему никакого отношения. В русском употреблении развились многие производные формы этого имени; отчества от них также стали фамилиями. Украинские — Карпенко, Карпушенко, Карпович, Карпун и др. (Н) Распространенная фамилия Карпов может происходить как от крестильного имени Карп, так и от названия рыбы карп. Относительно высокая частотность этой фамилии (73-е место в частотном списке) позволяет предположить, что она происходит скорее от крестильного имени. От некоторых производных форм имени Карп образовались следующие фамилии Карпуткин Карпутка, Карпышев Карпыш, Карпухин Карпуха, Карпцев Карпец, Карпуничев Карпуня Карпушкин Карпушка Карпёев Карпёй, форма образована прибавлением -ей к полному имени Карп. Карповцев. Фамилии на -овцев восходят к крестильным именам не прямо, а через топонимына -об, или -ово, образованные от них. Карпишин. Некоторые украинские фамилии, образованы от имени матери, которое само является андронимом, то есть производным от имени мужа. Если, например, мужа звали Карп, то его жену называли Карпиха, и тогда андрометронимическая фамилия будет оканчиваться на -ишин. Карпеня. Хотя тип фамилий на -ен-, -ёня. и встречается в украинском, но он более типичен для белорусской ономастики. Карпец. Фамилии с уменьшительным суффиксом -ёц в белорусской ономастике встречаются редко.
Фамилия Карпинский происходит от названия населенного пункта Карпин, который в свою
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Карпеченко
Фамилия Карпеченко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Карп.
После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.
Мужское крестильное имя Карп восходит к греческому karpos – «приносить пользу». В основу же фамилии Карпеченко, вероятно, легла одна из его производных форм – Карпец.
Одним из покровителей этого имени считается священномученик Карп, епископ города Фиатир. Во время царствования Декия, устраивавшего гонения на христиан, мученически скончался в городе Пергаме (в 251 году). День памяти этого святого православная церковь отмечает 8 июня. В народном календаре он отмечен как день Карпа-карполова. Считалось, что «на Карпа хорошо коропы (карпы) ловятся», поэтому день удачный для рыбалки. Как и на Симона Столпника, в этот день советовали идти к цветущему шиповнику, дышать лечебным воздухом, чтобы излечить худобу.
По другой версии, фамилия Карпеченко ведет свое начало от мирского имени Карп, данного по названию рыбы. До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. В этом случае фамилия Карпеченко является отчеством третьего порядка: Карпеченко – сын Капца, внук Карпа.
Характерный суффикс -енко указывает на украинское происхождение фамилии Карпеченко.
Вероятнее всего, образование фамилии Карпеченко началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами. Однако .
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Карпеченко на английском языке (латиницей)
- Karpechenko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Карпеченко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Карпеченко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Карпеченко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!