Происхождение и значение фамилии Каркус

Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древне-литовских и древне-латышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (например, Rasa – роса, Audra – буря, Aidas – эхо, Linas – лён), или от названий рек и местностей (такие как Ula – Ула, Neringa – Неринга, Gintaras – янтарь, Saule – солнце). Эти имена и прозвища подчеркивают близость балтов к природе, их трепетное отношение к ней. Фамилия Каркус образована от прозвища Карк. Оно, в свою очередь, вероятно, восходит к литовскому глаголу karkti, который переводится на русский язык как «клохтать; кряхтеть; хрипеть». Таким образом, можно предположить, что основателю рода дали прозвище из-за того, что он всегда кряхтел, покашливал. Также он мог просто быть ворчуном.

Согласно другой версии, прозвище Карк произошло от эстонского слова kark, которое в переводе на русский язык означает «костыль». В таком случае, такое прозвище получил хромой человек, передвигавшийся при помощи костыля. Но основателя рода могли прозвать и из-за того, что он был продавцом костылей или занимался их изготовлением.