Версия 1. Что означает фамилия Кардополов
Корни ее лежат на русском Севере. Каргопол, а позднее Каргополец — выходец из Каргополя,.древнего русского города. (Э) В некоторых говорах среднее г заменилась на д. Каргополь — г. в Архангельской обл. РСФСР. Упоминается с 1380 г., город с 1776 г. Выдвигали этимологию карга ’ворона’ ,: ’воронье поле’, усматривали даже древнегреч. следы полис ’город’ (А. Котиков. ’Изв. Общ. изучения Олонецк. губ ’, 1914, № 4, Петрозаводск). Убедительнее из фин. karhu ’медведь’ и puoli ’сторона’, но против этого Миккола, т. к. слово karhu не распространено восточнее финской границы. Примеры с основой karhi в Белозерье приводит А. И. Попов. Топонимика Белозерск. края (’Уч. зап. ЛГУ’, № 105, 1948, с 169-171). М. б, карга ’скалистая отмель, заливаемая водой’. Если подтвердится карельск. карг ’боронить, расчищать’, это, м. б, вытеснит иные этимологии. (Никонов. Краткий топонимический словарь)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Кардополов
Фамилия Кардополов образована от прозвища Кардополый, которое, скорее всего, имеет сложную структуру и состоит из двух частей. Первая из них, предположительно, восходит к русскому слову «карда», которое в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля трактуется как «скотный двор в поле, загородь для скота». Второй компонент, возможно, связан с существительным «поле». Таким образом, вполне вероятно, что основатель рода Кардополовых занимался скотоводством.
Согласно другой гипотезе, фамилия Кардополов является вариантом фамилии Каргополова, которая ведет свое начало от прозвища Каргополый. Оно же, очевидно, происходит от названия старинного русского города Каргополь, расположенного в Архангельской области, на левом берегу реки Онеги.
В исторических документах Каргополь впервые упоминается в 1447 году, когда здесь нашёл убежище Дмитрий Шемяка, спасаясь от преследований великого князя Василия Тёмного. Однако Каргополь, скорее всего, был основан гораздо ранее XV века: берега реки Онеги, одного из путей в Поморье, были заняты новгородскими колонистами уже в XII веке, а в XIV веке появились монастыри в Каргопольском крае.
С подчинением Новгородской земли в 1478 году Московскому княжеству земли по реке Онеге, до моря, составили Каргопольский уезд, под управлением московского наместника. В XVI веке Каргополь был значительным торговым городом. В 1801 году он состоит уездным городом Олонецкой губернии.
Сам топоним, по мнению исследователей, образовался от словосочетания karhu puoli, что в переводе с финского означает «медвежья сторона».
Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Кардополовых был выходцем из этого населенного пункта. Кардополый легло в основу фамилии Кардополов.
Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчёркивали принадлежность человека к конкретной семье. Они непременно указывали на именование главы семейства. В результате прозвище человека закреплялось за его потомками и домочадцами, оформляясь при этом различными суффиксами (-ов/-ев, -ин). Кардополый, со временем получил фамилию Кардополов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кардополов на английском языке (латиницей)
- Kardopolov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кардополов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кардополов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кардополов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!