Версия 1
Фамилия Каратыш образована от прозвища. Скорее всего, оно имеет тюркские корни и восходит к слову «qara», которое переводится на русский язык как «черный». Вероятно, Каратышом называли либо иноземца, либо славянина с черными волосами, глазами и смуглой кожей.
Не исключено, что прозвище Каратыш ведет свое начало от прилагательного «короткий». Поэтому Каратышом могли прозвать человека маленького роста. В таком случае чередование гласных о/а возникло под влиянием «акающего» произношения. , со временем получил фамилию Каратыш.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Каратыш на английском языке (латиницей)
- Karatysh
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Каратыш по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Каратыш
Если вы знаете другую версию значения фамилии Каратыш, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
