Версия 1. Что означает фамилия Карапыш
Прозвище Карапыш может быть связано со словом «карапуз» и указывать на особенности внешности предка: карапузом называют не только младенца, но и низкорослого, коренастого, плотного человека. По другой версии, в основе прозвища Карапыш лежит корень, родственный глаголу «карапчить» - «воровать» или «брать взятки». Следовательно, Карапышем могли прозвать и нечистого на руку человека.
Не исключено и то, что фамилия Карапыш представляет собой застывшую форму тюркского имени Карапыш, которое предположительно образован от татарского слова «карабаш» - «рогоз, камыш». У многих народов наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древний человек, живший по законам природы, сам представлял себя её частью. Давая младенцу такое имя, как Рогоз, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это растение. , со временем получил фамилию Карапыш.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Карапыш
родился и вырос в грузии, родители с Украины, но слышал от друзей азейбарджанцев что фамилия карапыш с азейбарджанского(тюркского) означает - чёрный кот.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Карапыш на английском языке (латиницей)
- Karapysh
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Карапыш по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Карапыш
Если вы знаете другую версию значения фамилии Карапыш, напишите нам!
И мы ее опубликуем!