Происхождение и значение фамилии Карамалак

Скорее всего, фамилия Карамалак имеет тюркские корни. Вероятно, в ее основе лежит аналогичное прозвище, которое состоит из двух турецких слов: «кара» - «черный», «грозный» и «малак» - «молодой буйвол». Так могли называть смуглого, темноволосого, физически крепкого мужчину.

Как видно из исторических документов, современный вид этой фамилии создавался постепенно. В ревизской сказке за 1835 г. значатся семьи Кюрчо Янчова Малакогло (с пометкой: умер в 1831 г. в возрасте 58 лет) и Славо Янчова Малакогло (76 лет), а также три отдельные семьи сыновей Славо: Янчо (1797), Марко (1803) и Кюрчо (1806), но они уже идут с добавлением в начале отцовской фамилии слова «кара» — Карамалакогло. Со временем традиционный турецкий и гагаузский элемент «огло» отпал, и фамилия приобрела современное звучание.

Фамилия Карамалак в Тараклии обросла многочисленными ветвями. Янчо Славов Карамалак со своими сыновьями Яню (Иван) и Матю стоит в начале ветви Карайнюйти. Именно от нее происходит Дмитрий Карамалак, унтер-офицер, участник Болгарского ополчения в 1877-1878 гг., награжденный орденами и медалями. Отпрыски Марко Славова — Бочу (1830) и Григорий (1833) — образовали ветвь Бочу-Григоруити. Кюрчо Славов стоял в начале третьей группы Карамалаков, известных как Кюрчуйти.

У младшего сына Кюрчо Славова — Миню — было три сына. Из них Константин с сыном Василием эмигрировал в Бразилию, а другой — поселился в Леово. Младший, Танас, остался наследником отцовского дома. Последний был известен своими хорошими лошадьми. фамилии Карамалак

переводиться как Черный бык, В тараклии

«Кара» — возлюбленный, дорогой
«Малак» — ангел