Версия 1. Что означает фамилия Карабанов
Карабанов (тюркское) "кара" - чёрный, "бан" - князь.
Это верное толкование?
Да 21
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Карабанов
Караба-в арабском сияние, свет.в тюркском кара-черный бан -путь, родинка
Есть город Карабан, на востоке, род древний, от Каабы, кстати тот же смысл, свет сияние.В российской империи с 15-16 века, видимо мигрировали из османской империи.герб напоминает мотивы Ирака.Что вобщем понятно.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
шапочка первосвященника
Это верное толкование?
Да 1
Нет 4
Версия 4
Фамилия древняя, ее происхождение затуманено временем, ибо слово карабан (коробан) давно исчезло из обихода. Сохранилось оно лишь в загадке: «Печь — перепечь, полна печь пирогов, между пирогами коробан» (небо, звезды, месяц). Скорее всего, здесь коробан — каравай хлеба. В этом случае Карабанов — однофамилец Караваеву, а отчасти — Колобову, Колобкову и Колобанову (колобан — колобок, каравай).
Другая возможность истолкования фамилии связана со словом карбан — коротышка, карапуз. А третья с украинским словом карабан — покоробленный.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 4
Версия 5
1. Фамилия давняя и нередкая, а истолковать ее нелегко, так как слово ’карабан’, или’коробан’, давно исчезло. Сохранилось оно только в загадке: ’Печь-перепечь, полна печь пирогов, между пирогами коробан’ (небо, звезды, месяц). Полагают, что этот ’коробан’ — каравай хлеба, поскольку месяц гораздо больше звезд — пирогов, под которыми подразумеваются пирожки.
2. Возможно, карабан — также фонетическая разновидность слова ’карбан’: коротыш, карапуз. (Ф)
3. Связано с укаринским словом карабан — покоробленный. (Э)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 5
Как пишется фамилия Карабанов на английском языке (латиницей)
- Karabanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Карабанов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Карабанов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Карабанов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
настя , Бугульма | 21 Ноября 2012 08:22
класс моя фамилия Карабанова
Ответить
Та | 06 Мая 2022 17:43
Карабанова,
ныне Al Doori,
в арабском это слово упоминается постоянно, теперь в значении электричества, раньше «свет изначальный, священный»Карабан так-же и солнце.
Ответить