Версия 1
Фамилия Каптелинин образована от прозвища Каптела. Оно ведет свое начало от литовского глагола kapteleti, который переводится на русский язык как «схватить, цапнуть». Вполне возможно, что так называли молодца, удальца, бойкого, ловкого, расторопного человека.
Согласно другой версии, прозвище было связано с нарицательным «капталка», значение которого В. И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет как «переплетное обернутая в пеструю ткань и наклеенная на концах корешка книги бечевка». В таком случае прозвище могло относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Поэтому можно предположить, что основатель рода Каптелининых был переплетчиком книг. Каптела, со временем получил фамилию Каптелинин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Каптелинин на английском языке (латиницей)
- Kaptelinin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Каптелинин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Каптелинин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Каптелинин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
