Версия 1
Фамилия Капатурин образована от прозвища Капатура, которое, скорее всего, восходит к нарицательному «каптура». Так в некоторых говорах называли капюшон, наголовник. Вполне вероятно, что это прозвище относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности предка: вероятно, он занимался пошивом головных уборов.
Согласно другой гипотезе, в основе прозвища лежит глагол «копать». В «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля это слово имеет значение «рыть, переворачивать глыбы; заниматься земляной работой». Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Капатуриных был земледельцем. Чередование гласных о/а могло возникнуть под воздействием «акающих» говоров. Капатура, со временем получил фамилию Капатурин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Капатурин на английском языке (латиницей)
- Kapaturin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Капатурин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Капатурин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Капатурин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
