Версия 1
Фамилия Капаченя образована от аналогичного прозвища, которое, скорее всего, восходит к белорусскому слову «капач» со значением «заступ, лопата». Согласно этому, вполне вероятно, что основатель рода Капаченя был земледельцем или изготавливал лопаты.
Согласно другой версии, прозвище Капаченя восходит к нарицательному «копань»: в тверских, новгородских и псковских говорах так называли колодец. Соответственно, прозвище Капаченя мог получить тот, кто рыл колодцы. Таким образом, прозвище Капаченя относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности предка.
Кроме того, Капаченей могли прозвать медлительного, кропотливого человека (от слова «копошиться»). В этом случае, прозвище Капаченя, скорее всего, отражало особенности характера и поведения человека.
Суффикс -еня имеет уменьшительное значение, то есть Капаченя — это маленький Капач. Чередование гласных а/о объясняется влиянием «окающих» говоров. легло в основу фамилии Капаченя. , со временем получил фамилию Капаченя.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Капаченя на английском языке (латиницей)
- Kapachenia
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Капаченя по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Капаченя
Если вы знаете другую версию значения фамилии Капаченя, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
