Версия 1. Что означает фамилия Кандауров
Фамилия Кандауров восходит к тюркскому имени Хан-Даур, которое переводится как Хан эпохи (даур – «эпоха»). Тюркские народы в качестве личных имен нередко использовали имена и звания полководцев и властителей. Имя Хандаур привилось и среди русских, преобразовавшись в Кандаур, которое и послужило основой фамилии.
Известно, что Кандауровы - русский дворянский род, восходящий к концу XVI века. Согласно документам, Замятня и Алексей Никифоровичи Кандауровы, за московское осадное сиденье 1619 года, пожалованы вотчинами. Род Кандауровых внесен в VI часть родословных книг Рязанской, Тамбовской и Тульской губерний. Есть еще ряд родов Кандауровых более позднего происхождения.
Это верное толкование?
Да 26
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Кандауров
Фамилия Кандауров от тюркского имени Къанаур что в переводе означает кровь(Къан) тяжелая(аур). на северном кавказе фамиля произошла от имени предка Кандауровых князя Къанаура.
Это верное толкование?
Да 13
Нет 2
Версия 3
От тюркского Хан-Даур. Тюркские народы в качестве личных имен нередко использовали имена и звания полководцев и властителей. Имя Кандаур привилось и среди русских. (Ф).
Это верное толкование?
Да 6
Нет 1
Версия 4
Я сам прапрапрапраправнук Хандаура Северный Кавказ
Это верное толкование?
Да 5
Нет 3
Как пишется фамилия Кандауров на английском языке (латиницей)
- Kandaurov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кандауров по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кандауров
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кандауров, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
Тюркский повелитель инопланетян | 12 Августа 2023 10:55
Бред полный, ничего тюркского в этой фамилии нет, так как на территории России огромное количество санскритских названий рек, озёр и т.д., то арийской топо- нимики а также имён личных больше чем так называемых тюркских, которые тоже кстати имеют много имён от праславян, имя Кандаур родственно афганскому Кандагар и переводится легко и на русском и на иранских языках и на санскрите, приводить примеры переводов не буду
Ответить
Азамат , Майкоп | 10 Сентября 2010 00:20
Насчет фамилии Кандауров-не несите бред! Кандауров в переводе с адыгского: кан (воспитанник) Даурова, где Даур выступает как имя, ставшее затем фамилией, таким образом Кандауров-воспитанник Даурова. Это чисто адыгская (черкесская)фамилия, впоследствии обрусевшая. Даур по адыгски означает родовой знак.
Ответить
Скиф , Астана | 10 Июля 2011 18:34
с Адыгсконо ????
это сказка про то — когда казахи были мореплавателями ?!
Ответить
Скифотрах , Басма | 11 Января 2014 16:46
У тебя всё вертится вокруг того места где ты находишься
Видимо ты членосос казахский
Ответить
куцый , питер | 27 Июля 2014 12:41
Сам ты членосос
Ответить