Происхождение и значение фамилии Калверш

Однако не всегда возможно определить, от чего именно была образована фамилия: от имени или от прозвища. Имеющие один и тот же корень имена и прозвища выполняли различную функцию. Так, давая ребенку имя Saule (Солнце), родители надеялись, что он вырастет счастливым, в его жизни будет много солнечных дней. В свою очередь, прозвище Saule могли дать веселому человеку или тому, кто имел светлые волосы.

Фамилия Калверш, скорее всего, является фонтическим вариантом фамилии Калверс. В свою очередь, фамилия Калверс образована от имени Калвер. Оно берет начало от германского нарицательного kalver со значением «теленок».

Наречение ребенка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространенной традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древний человек, живший по законам природы, сам представлял себя ее частью. Давая младенцу имя со значением «теленок», родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное.

Компонент -с является суффиксом, который часто используется при образовании балтийских фамилий.