Происхождение и значение фамилии Калинко

Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Точно такое же осознание термина существовало поначалу и на Украине. Только к XIX веку слово «фамилия» в украинском языке приобрело свое второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».

Фамилия Калинко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Каллиник. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Имя Калинко, вероятно, является производной формой крестильного мужского имени Каллиник, которое происходит от греческих слов: kallos, что в переводе на русский означает «добрый», и nike – «победа». Соответственно целиком имя Каллиник означает «добрый победитель». Одним из святых покровителей данного имени считается Святой мученик Калинник, который проповедовал христианскую веру среди язычников.

Согласно другой версии, фамилия Калинко ведет свое начало от аналогичного мирского имени, которое восходит к нарицательному «калина». До введения на Руси христианства наречение ребенка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространенной традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя ее частью. Давая младенцу такое имя, как Калинко, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное или растение.

В народных представлениях славян калина является символом девства, красоты и любви. Об этом говорят обычные песенные выражения: «красная Калина — прекрасная девица»; «Калина не вызрела — девушка молода, еще рано выдавать ее замуж». Кроме того, калина первоначально выступала символом только девственной любви. Калина и ветки ее играют важную роль в свадебном обряде, как символы девственности, приносимой в жертву невестой. Калиновые мосты — обычное, постоянное общее место в свадебных песнях (мост — соединение, связь). С течением времени первоначальный символический смысл калины затемнился, и она стала ассоциироваться с женщиной вообще и с любовью.

Вероятнее всего, образование фамилии Калинко началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами. Однако .