Версия 1. Что означает фамилия Калдыркаев
Фамилия Калдыркаев произошла от имени Калдыркай. Вероятно, оно восходит к киргизскому глаголу «калдыра», который в переводе на русский язык имеет значении «греметь, грохотать». Таким образом, имя могло указывать на особенности характера основателя рода. Так могли назвать ребенка, который создавал много шума.
Это предположение доказывает и суффикс –кай. Чаще всего он использовался при образовании имен.
Менее вероятно, что фамилия ведет свое начало от прозвища Калдыркай. В этом случае его мог получить мужчина, обладающий громким и низким голосом. Как правило, это были русские суффиксы принадлежности -ов/-ев, -ин. Таким образом, потомок человека, которого звали Калдыркай, со временем получил фамилию Калдыркаев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Калдыркаев
Это исконно эрзянское слово !!
В эрзянском языке калдордома - греметь . Калдыркай употребляется до сих пор , например "калдырдозь кевере" - катится с грохотом.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Калдыркаев на английском языке (латиницей)
- Kaldyrkaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Калдыркаев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Калдыркаев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Калдыркаев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
