Версия 1. Что означает фамилия Калабин
Скорее всего, прозвище Калаба образовано от слова «калабашка» - «грубо отделанная деревянная чашка», «лепешка», «прямоугольная деревяшка, отход при столярных работах».
Возможно, так называли полного или круглолицего человека, а также того, кто занимался изготовлением деревянных чашек, столяра. Однако это прозвище может быть связано и с нарицательным «колоб» - «круглый хлебец». Колобы чаще всего пекли из пресного теста на молоке. В этом случае прозвище мог получить либо тот, кто хорошо пек колобы, либо любитель хлебобулочных изделий.
На Руси существовало выражение «печь колобы», то есть«острить, шутить». В таком случае прозвище Калаба могло содержать указание на личностные особенности предка обладателя этой фамилии. Калаба, со временем получил фамилию Калабин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Калабин
В Калужской области, из летописи, озерки звались в народе колбины. Много из этих мест угоняли татары за Урал. Вот отсюда и Фамилия Калабины. Довольно редкая фамилия. Мой муж из Красноуфимска Калабин Александр.Узнала из книги «Летопись Калужской области», там служил мой сын.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Слово ’калабашка’ имеет несколько значений: 1) грубо отделанная деревянная чашка; 2) лепешка; 3) прямоугольная деревяшка, отход при столярных работах. Во всех случаях так могли прозвать грубого, неотесанного человека. (Ф). Фамилия Калабин (из запросов посетителй) от основы калаба, вероятно с тем же значением.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Калабин на английском языке (латиницей)
- Kalabin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Калабин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Калабин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Калабин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!