Версия 1 (фамилии Калабашкин, Калабин)
Слово ’калабашка’ имеет несколько значений: 1) грубо отделанная деревянная чашка; 2) лепешка; 3) прямоугольная деревяшка, отход при столярных работах. Во всех случаях так могли прозвать грубого, неотесанного человека. (Ф). Фамилия Калабин (из запросов посетителй) от основы калаба, вероятно с тем же значением.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Калабашкин
Калабаш или Калабас (франц.)- тыква, специально обработанная для хранения жидкости. Очевидно, что замена последней буквы произошла в восточном произношении (молдав.)В Турции встречается фамилия Калабаш, видимо здесь «баш» означает «голова» (тюрк.)Так что произсхождение данной фамилии может быть очень разным. От Молдавии до Турции. Кстати, турки ведь были в Молдавии (Румынии) как завоеватели?
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Калабашкин на английском языке (латиницей)
- Kalabashkin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Калабашкин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Калабашкин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Калабашкин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
