Версия 1
Фамилия Кайряк, вероятно, образована от прозвища Кайряк. По одной из версий, оно происходит от слова «кайрак», которое в переводе с древнетюркского означает «точильный брусок (для кос, топоров)». Вероятно, что такое прозвище основатель рода получил по причине своей профессиональной деятельности. Скорее всего, он занимался обтачиванием каких-либо орудий сельского хозяйства, или же просто изготавливал бруски для заточки.
Чередование гласных а/я объясняется тем, что тюркское слово «кайрак» перешло в болгарский язык как «кайряк» под влиянием фонетических особенностей принимающего языка.
Согласно другой версии, прозвище Кайряк произошло от аналогичного слова, которое в переводе с болгарского означает «сухая песчаная или каменистая почва; неплодородная земля». Можно предположить, что предку дали это прозвище из-за особенностей места его проживания. Вероятно, что он жил рядом или на участке неплодоносной земли.
фамилии Кайряк
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кайряк на английском языке (латиницей)
- Kairiak
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кайряк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кайряк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кайряк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
