Версия 1. Что означает фамилия Кайданов
Кайданы — цепи, оковы, кандалы. При оглушении д могла возникнуть фамилия Кайтанов. Родственны с этими по смыслу фамилии Колодников и Колодкин (колодки — вид кандалов, ну а колодник — старинное название кандальника). То же значение имеет слово кайдалы, которое лежит в основе фамилии Кайдалов. Впрочем, кайдал — это и гурт, стадо. Фамилия сразу меняет значение, становится вполне почтенной.
Кайданов Иван Кузьмич (1780—1843) — педагог и писатель, профессор истории Царскосельского лицея, член-корреспондент императорской Академии Наук. У него учился А.С.Пушкин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Кайданов
Кайданы — кандалы, цепи, оковы. При оглушении д могла возникнуть фамилия Кайтанов. Родственны с этими по смыслу фамилии Колодников и Колодкин (колодки — вид кандалов, ну а колодник — старинное название кандальника). То же значение имеет слово кайдалы, которые лежат в основе фамилии Кайдалов. Впрочем, кайдал — это гурт, стадо. Фамилия сразу меняет смысл. (Э.) Кандалы, кайданы — ’оковы, железные вязы, путы, надеваемые на преступников; колодки, цепи’ (Даль). В Ономатиконе Веселовского: Кайдал Семенович Кренев, 1582 г, Новгород. Слово кайдал — гурт, стадо.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кайданов на английском языке (латиницей)
- Kaidanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кайданов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кайданов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кайданов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
