Происхождение и значение фамилии Кафанов

Возможно, фамилия произошла от слова "кафтан". Просто с течением времени буква "т" была потеряна. Это может быть связано с временами Коллективизации, когда фамилия Кафтанов несла в себе "буржуйское" происхождение.

В переводе с турецкого kafa,kafan означает: главный, руководитель,начальник ,голова. Если проследить историческое распространение фамилии по территории России, Украины и учесть турецкие владения 15-16века, то ближе версия о турецком происхождении фамилии.

Фамилия Кафанов ведет свое начало от слова kafan, которое в исламской религии означает саван, т.е. одежда для усопшего. Скорее всего, это слово легло в основу прозвища Кафан, которое было призвано выполнять так называемую «охранительную» функцию.

Подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, желая мальчику долгих лет жизни, родители назвали его Кафаном.

Согласно другой версии, фамилия Кафанов происходит от названия армянского города Кафан, расположенного в Южной Армении. В XVIII в. был центром национального движения во главе с Давид-беком. В XIX в. возник посёлок при рудниках (в Капане, Дастакерте, Агараке) и медеплавильных заводах. Город зажат горами, расположен на крутых склонах по долине р. Вохчи. Исходя из этой гипотезы, основатель рода

Кофанов (Кафанов) — от арабской буквы «коф», «кяф». В арабском языке буквы алфавита обозначали еще и цифры. Так, буква «алеф» означает тысячу. А буква «коф»- сотня.
Фамилия Кофанов переводится как Сотник, Сотников.
Встречается в южных губерниях среди казачества, имевшего кунацкие(дружеские) связи с представителями кавказских народов