Происхождение и значение фамилии Кадлубай

В XV веке после присоединения к Московскому княжеству Казани частым явлением стал переход татар на службу русского воинства. За военные заслуги некоторым татарам даровались поместья и присуждался дворянский чин. Со временем иноязычные подданные Русского государства принимали православие и женились на русских. Фамилия Кадлубай образовалась от мужского имени Кадлубай. Вероятно, оно является лексическим вариантом татарского личного имени Котлыбай. Оно состоит из двух основ: прилагательного «котлы» в значении «красивый» и корня «бай», который можно перевести на русский язык как «богач». Таким образом дословно трактовать имя Котлыбай можно как «красивый богач». Вероятно, нарекая так ребенка, родители желали ему счастья и почета.

Род Кадлубаев (Катлубаев) является известным шляхетским родом татарского происхождения. С их фамилией связана история имения Ястрембель. Первым владельцем этой усадьбы стал Михаил Катлубай, а в 1864 году она перешла к его сыновьям Генриху и Эдварду, который вошел в историю как известный польский историк. Его наиболее известные труды называются «Dzieje wojenne Polski» и «Zynusza Janusza Radziwilla». , со временем получил фамилию Кадлубай.