Версия 1. Что означает фамилия Каценеленбоген
Из известных предстаавителей фамилии ещё и Сруль Пинхусович Каценеленбоген - известный актёр в Бердичеве в 1908-1909 годах, написал автобиографию Пушкина.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Каценеленбоген
Фамилия Каценеленбоген состоит из трех немецких слов: Katze – «кошка», «склочный человек», «кошель, денежный мешок», Elen – «лось» и biegen – «гнуть», «извиваться».
Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий немецкого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.
Одним из самых известных обладателей этой фамилии является Николай Давидович Каценеленбоген (1879—1943) — русский архитектор, гражданский инженер, один из учредителей Ленинградского общества архитекторов (1922).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Каценеленбоген на английском языке (латиницей)
- Katsenelenbogen
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Каценеленбоген по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Каценеленбоген
Если вы знаете другую версию значения фамилии Каценеленбоген, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
