Версия 1
Так, фамилия Бутовецкий ведет свое начало от прозвища Бутовой. По одной из версий, прозвище Бутовой образовано от глагола «бутеть» - «толстеть, жиреть». Вероятно, такое прозвище указывало на внешние данные его носителя: возможно, он был полным человеком невысокого роста.
Существует другая, менее правдоподобная, версия, согласно которой прозвище Бутовой образовано от глагола «бутить» - «мутить, взбалтывать; быть причиной раздора, несогласия, ссор, беспорядка или народного ропота». В таком случае, прозвище Бутовой мог получить винодел. Однако так могли называть и упрямца.
Также не исключено, что прозвище Бутовой происходит от украинского слова «бут», которое означает «зеленый лук». А во времена набегов ордынцев на Украину бутом также называли пленника, силой обращенного в мусульманство.
Наконец, нельзя исключить, что прозвище Бутовой имеет польские корни и ведет свое начало от слова but, которое переводится на русский язык как «сапог». В таком случае оно относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. Вполне вероятно, что прозвище Бутовой мог получить сапожник.
Одно из самых ранних упоминаний родственного прозвища относится к XV веку: в исторических документах записан крестьянин Бут, 1485 г., Новгород.
Позже прозвище Бутовой, для фамилии Бутовецкий.
Фамилия Бутовецкий образовалась при помощи суффикса -цкий. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Бутовецкий буквально понималось как «сын Бутового». Позднее древний суффикс -цкий утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Бутовецкий на английском языке (латиницей)
- Butovetskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Бутовецкий по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Бутовецкий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Бутовецкий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!