Версия 1. Что означает фамилия Бутенин
Бутеть — в диалектах означает ’полнеть, толстеть’; в псковских говорах сохранилось и бутеня, бутря — толстяк, Зная это, нетрудно реконструировать исчезнувшее слово ’бут’ с тем же значением; отсюда и многочисленные Бутовы, а также Бутюгины. От этого же корня ’бутро’ (Бутров), ’бутуз’ (Бутусов). Бутусов — бутус, бутуз хмурый, надутый, необщительный человек или же толстый, низкорослый. В наши дни бутузом ласково называют упитанного, крепкого ребенка. Бутров — бутро полный, любящий поесть человек. (Ф). Но бутус — упрямец, неслух. Бутной — означает, коренастый, дебелый, матерый. Другая возможность от бут — слепень, овод, бытующим в Поволжье, и еще бут, бутун — зеленый лук. (Э)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Бутенин
Бутеня — такое прозвище в старину давали людям полным, толстякам. Родственные фамилии: Бутенёв, Бутусин, Бутусов; правда, две последние могут быть образованы от слова бутус — упрямец, неслух.
Бутенёвы — три старинных дворянских рода: новгородский происходит от Афанасия, жившего в начале XVII в.; тульский — от Романа, которому «за московское осадное сидение» Василий Шуйский пожаловал поместье; третий род происходит от Давида Ильича, получившего в 1625г. грамоту на свое поместье в Деревской пятине.
Бутенев Аполлинарий Петрович (1787—1866) — дипломат. В 1830г. был назначен послом и полномочным министром в Константинополь, где успешно действовал против французской дипломатии. В 1840-е гг. был посланником в Риме, где сумел внушить к себе доверие двух пап, Григория XVI и Пия XI, после чего были заключены выгодные для России соглашения.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 2
Как пишется фамилия Бутенин на английском языке (латиницей)
- Butenin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Бутенин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Бутенин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Бутенин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!