Версия 1. Что означает фамилия Буров
Точно такое же понимание термина существовало сначала и в России. Лишь в XIX веке слово «фамилия» обрело свое второе значение, ставшее основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Фамилия Буров восходит к прозвищу, производному от прилагательного «бурый» - «цвет кофейный, коричневый, ореховый, искрасна-черноватый», данному человеку по цвету волос (так, «буренкой» называют бурую корову, «буркой» - коня бурой масти). Позже, в 1888 году Сенат опубликовал специальный указ, в котором было записано: "Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом". Бурый, со временем получил фамилию Буров.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Буров
Более правдоподобная версия происхождения фамилии Буров.
Раньше, в XVIII-XIX веках, семьи были большие. Детей много, 10-12. Называли их по тем предметам, которые видели вокруг. У детей с именем (прозвищем) рождались свои дети. Чей там сын бегает? Берёз-ов. Лопат-ин. Стул-ов. Хват-ов.
Бур — это инструмент столяра и плотника. Одного из сыновей назвали Буром. Его же сын чей? Бур-ов. Так формировались фамилии у крестьян и ремесленников.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Бурый, бурец — человек с темнорусыми волосами. (Ф). Бурец из тюркского слова со значением ’гнедой, чалый’. (Б). В словаре Даля бурец — серый, невзрачный человек, сермяжник…
Из дополнений посетителей Несколько лет назад в журнале ’Наука и жизнь’ публиковались отрывки из какой-то книги типа ’Русские фамилии’. Там была фамилия Буров (между прочим, довольно редкая). Как мне помнится, там было такое объяснение: Буров от слова ’БУРЫЙ’ в смысле ’грязный’, ’необразованный’. Фамилия выходцев из Смоленскойили Рязанской губернии России. Бурыми местные жители называли пришлых людей, которые поселились в губернии и отличались от них именно необразованностью и дурным нравом. Как мне помнится, в журнале ’Наука и жизнь’ фамилия ’Буров’ никак не связывалась с фамилией ’Бурцев’. Виктор Буров, 43 года, я преподаватель.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Буров на английском языке (латиницей)
- Burov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Буров по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Буров
Если вы знаете другую версию значения фамилии Буров, напишите нам!
И мы ее опубликуем!