Версия 1. Что означает фамилия Бурнашев
Бурнаш — неуживчивый, беспокойный человек, задира. (Ф). Отчество от имени Бурнаш из диалектного бурнаш — ’неуживчивый, задира’ (ярослав., рязан.), ’холостяк, гуляка’ (курск.). Имя документировано с 1551г.: Бурнаш Федоров Борзецов в Москве, 1641г., Евсевий Бурнашов (отчество) подъячий в Архангельске. (Н) Вероятна этимология фамилии из тюркского словжного слова со значением ’человек с тонким носом’ либо ’человек с худыми щеками’, либо просто ’носик’. Кроме того, в качестве основы может служить тюркский глагол со значением ’перегонять, спешить, обгонять’. (Б)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Бурнашев
Фамилия Бурнашев образована от татарского имени Бурнаш. В западном диалекте татарского языка слово «бурнаш» означает «всход, прорастание (семян)». Однако существую и другие версии толкования этой фамилии. По одной из них, Бурнаш – прозвище, которое давали человеку с тонким носом, по другой – торопливому, вечно спешащему человеку.
В «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминаются: Бурнаш Федорович Борзецов, 1551 г., Москва; Бурнаш Васильевич Обезьянинов, 1561 г., Коломна; кн. Бурнаш Андреевич Гагарин, середина XVI в.; Бурнаш Шестаков, убит в 1578 г. в Ливонии; Бурнаш Елычев, казачий атаман, в 1567 г. ездил в Сибирь и Китай и описал свое путешествие; Калина Бурнашев, подьячий,1665 г., Москва.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Бурнашев на английском языке (латиницей)
- Burnashev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Бурнашев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Бурнашев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Бурнашев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
