Версия 1. Что означает фамилия Буряченко
Бурый, бурец — человек с темнорусыми волосами. (Ф). Бурец из тюркского слова со значением ’гнедой, чалый’. (Б). В словаре Даля бурец — серый, невзрачный человек, сермяжник…
Из дополнений посетителей Несколько лет назад в журнале ’Наука и жизнь’ публиковались отрывки из какой-то книги типа ’Русские фамилии’. Там была фамилия Буров (между прочим, довольно редкая). Как мне помнится, там было такое объяснение: Буров от слова ’БУРЫЙ’ в смысле ’грязный’, ’необразованный’. Фамилия выходцев из Смоленскойили Рязанской губернии России. Бурыми местные жители называли пришлых людей, которые поселились в губернии и отличались от них именно необразованностью и дурным нравом. Как мне помнится, в журнале ’Наука и жизнь’ фамилия ’Буров’ никак не связывалась с фамилией ’Бурцев’. Виктор Буров, 43 года, я преподаватель.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Буряченко
Фамилия Буряченко ведет свое начало от прозвища Буряч. Фамилия Буряченко образована от прозвища Буряч, которое восходит к украинскому слову «буряк» - «свекла». Вероятно, так называли того, кто выращивал этот корнеплод, либо краснолицего, румяного человека.
Однако существует и другая версия, согласно которой прозвище происходит от прилагательного «бурый» - «цвет кофейный, коричневый, ореховый, искрасна-черноватый». В таком случае оно было дано человеку по цвету волос (так, «буренкой» называют бурую корову, «буркой» - коня бурой масти).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Буряченко на английском языке (латиницей)
- Buriachenko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Буряченко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Буряченко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Буряченко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
