Происхождение и значение фамилии Бунакаля

Ну во-первых фамилия Бунакаля не украинского, а молдавского происхождения, дословно переводится с молдавского " хорошая дорога" или "добрый путь". История фамилии такова:
Один из носителей этой фамилии ,по професии учитель истории, который жил в Оргееве, работая в Ясских архивах (в Румынии) нашёл грамоту, подписанную Молдавским Господарём Штефаном чел Маре (Штефаном Великим) следующего содержания: В нём была дана "вольная" крепостному крестьянину из села Олишканы Шолданештского района (село являлось в то время вотчиной Штефана чел Маре). Кроме этого, этому крестьянину была дана фамилия самим господарём и документально закреплена "Бунакаля" (в переводе с молдавского "добрый путь") "Вольная, а также такая красивая фамилия были даны этому крестьянину за то, что он помог Штефану чел Маре освободить из турецкого плена его жену и дочь. А случилось это так: Когда Штефан чел Маре был в отъезде, его поместье захватил турецкий отряд, и взял в заложники его жену и дочь. Однако один крестьянин тайно убежал из этого поместья, захваченного турками, нашел Штефана чел Маре, и потайными тропами в молдавских
кодрах ночью провёл его отряд в тыл к туркам, благодаря чему поместье, а также жена и дочь господаря были освобождены.

Фамилия Бунакаля ведет свое начало от прозвища Бунакаля. Прозвище Бунакаля, вероятно, восходит к двум украинским словам: «буна», что значит «дамба», и «каляти» (или «кал»), значение которого связано с грязью, пачкотнёй, болотом. Возможно, основатель рода Бунакаля жил в заболоченной местности близ плотины, за что и получил своё прозвище.