Версия 1. Что означает фамилия Буяновский
Фамилия Буяновский имеет украинское происхождение. Скорее всего, она восходит к глаголу «буяти», имеющему несколько значений: «пышно расти; изобиловать; бить ключом, бурлить». Таким образом, прозвище Буян, от которого пошла фамилия, мог получить либо человек с пышными волосами, со вспыльчивым характером, либо богатый, имеющий все в изобилии.
Однако у слова «буян» было и другое значение – «пристань ручная, место выгрузки товаров, особенно пеньки, льна, кож, масла, сала». Поэтому прозвище Буян могло указывать и на род занятий предка.
Кроме того, Буяном в старину называли и бойкого, удалого парня. Менее вероятной представляется другая гипотеза, согласно которой, эта фамилия имеет тюркское происхождение и образована от слова «буйнос» - «с шеей горностая». Позже, в 1888 году Сенат опубликовал специальный указ, в котором было записано: "Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом". Буян, со временем получил фамилию Буяновский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Буяновский
Я слышал, что мой прапрадед родился в местечке "Буяновка" (Белоруссия), и уже оттуда уехал в Любавичи, где родился мой дед.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
фамилия буяновский древне словянская роизходит из двух слов буять расти или цвести и ян переводе иван . буян означает цветущий иван если смотреть далее то буян будет прзвище отца если спросить чей сын мы скаже буянов сын а пртставка ский означает шляхетное произхождение шляхтич впереводе на современый означает военный или меч стало быть буянрвский означает иван смечом со старославянского я жил с булгарином с поволжья в нево была фамилия буянов что означает в булгарском богатый белорускос буян означает великий или большой приставка ский шляхетное или военное призхождение бльшой воин или длиный солдат может быть ищо баян аврское сово щастливый
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Буяновский на английском языке (латиницей)
- Buianovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Буяновский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Буяновский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Буяновский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!