Версия 1. Что означает фамилия Буян
В деревне Ольманы Столинского района Брестской области (Беларусь) более половины семей (120 из 200) носят фамилию Буян. Рассказывают, что в давние времена после мятежа царь(чей?) сослал в эту болотистую труднопроходимую местность самого главаря-буяна. От него якобы и пошли Буяны. Во время восстания в Кричесвском старостве в 18 веке под предводительством Вощилы был у него соратник Наум Буян.
Это верное толкование?
Да 6
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Буян
Фамилия Буян имеет украинское происхождение. Скорее всего, она восходит к глаголу «буяти», имеющему несколько значений: «пышно расти; изобиловать; бить ключом, бурлить». Таким образом, прозвище Буян, от которого пошла фамилия, мог получить либо человек с пышными волосами, со вспыльчивым характером, либо богатый, имеющий все в изобилии.
Однако у слова «буян» было и другое значение – «пристань ручная, место выгрузки товаров, особенно пеньки, льна, кож, масла, сала». Поэтому прозвище Буян могло указывать и на род занятий предка.
Кроме того, Буяном в старину называли и бойкого, удалого парня. Менее вероятной представляется другая гипотеза, согласно которой, эта фамилия имеет тюркское происхождение и образована от слова «буйнос» - «с шеей горностая».
Это прозвище было довольно популярно в старину: так, в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского записаны: Буян Истомин, 1585 г., Арзамас; Буян Сумороков Мерлин, помещик, 1590 г., Мещера; Буян Шестаков Литвинов, помещик, 1592 г., Арзамас; Буян Филиппович Дуров, 1626 г., Боровск. , со временем получил фамилию Буян.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Буян на английском языке (латиницей)
- Buian
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Буян по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Буян
Если вы знаете другую версию значения фамилии Буян, напишите нам!
И мы ее опубликуем!