Версия 1. Что означает фамилия Бовсун
От укр. "бовтати", могло получиться только "бовтун", как и русск. "болтун". Фамилия "Болсуновский" происходит от назв. населенного пункта (напр. Болсуны на Черниговщине). Имя Болсун (укр. Бовсун) совершенно изолировано на вост.-слав. языковой почве и к нему не находится родственных слов. Поэтому следует подумать о заимствовании. В тюркских языках существовало личное имя Болсун, формально представляющее из себя 3 лицо повелительного наклонения глагола "бол" = "быть", т.е. "Болсун" значило "пусть будет!". Такого рода имена вообще характерны для кочевников, например, киргизское Бай-Болсун = "пусть будет богатым".
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Бовсун
Фамилия Бовсун ведет свое начало от прозвища Бовсун. Прозвище Бовсун, вероятно, восходит к украинскому глаголу «бовтати», то есть «болтать, размешивать». Вполне вероятно, что прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Однако сказать точно, чем именно занимался основатель рода Бовсуновских, не представляется возможным, поскольку в старину большая часть работ была связана с перемешиванием вручную каких-либо веществ.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Бовсун на английском языке (латиницей)
- Bovsun
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Бовсун по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Бовсун
Если вы знаете другую версию значения фамилии Бовсун, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
