Версия 1
Прозвище Борщ восходит к нарицательному «борщ» - «род щей, похлебка из свекольной каши, на говядине и свинине или со свиным салом». Скорее всего, предок обладателя этой фамилии был любителем борща, либо хорошо его готовил.
Согласно другой, менее правдоподобной версии, в основе этой фамилии лежит диалектный глагол «борщить» - «лить без толку много, через край, чрез меру».
В классическом «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминаются: Борщ, Борщовы: Василий Иванович Борщ, конец XV в.; от него — Борщовы; Борщовы, XVI в., Ярославль. Борщ, со временем получил фамилию Борщёва.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Борщёва на английском языке (латиницей)
- Borshcheva
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Борщёва по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Борщёва
Если вы знаете другую версию значения фамилии Борщёва, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
