Версия 1 (фамилии Боровитин, Боровитинов, Боровицкий, Боровский, Боровской, Боровых)
Часть фамилий города Боровска Калужской области, другие от какого-то из многочисленных населенных пунктов, связанных с понятием ’бор’: Бор, Боровое и т. п. (Ф). Боровитинов Фамилии на -итинов образованы от древнерусских названий жителей городов: с суффиксами -итин (ед. ч.). Позднее форма единственного числа на -итин была замещена новой формой на -ич (москвич), образованной от формы множественного числа. Фамилии на -итинов возникли давно и принадлежат почти исключительно дворянству: Боровск — Боровитинов В ’Ономастиконе’ Веселовского Боровитин, Боровитиновы: кн. Василий Дмитриевич Боровитин — Мещерский, конец XV в.; Дмитрий Боровитинов, помещик, 1564 г., Новгород; Боровитиновы, ХVI-VII вв., Новгород Боровской Шестак Захарович, 1586 г., Москва Боровск — г. в Калужской обл РСФСР. Основа бор ’хвойный лес’. Краткий топонимический словарь, Никонов
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Боровитин
Фамилия Боровитин образована от топонима. Деревни, села, поселки с названиями Боровск, Бор, Боровое и т.п. широко распространены на территории России.
В основе всех этих топонимов лежит нарицательное «бор» - «хвойный, обычно сосновый лес, растущий на сухом возвышенном месте».
Вероятно, основатель фамилии родился или долгое время жил в одном из населенных пунктов с основой «бор-».
Фамилии на -итинов возникли давно и принадлежат почти исключительно дворянству. В «Ономастиконе» академика С.Б. Веселовского записаны: Боровитин, Боровитиновы: кн. Василий Дмитриевич Боровитин-Мещерский, конец XV в.; Дмитрий Боровитинов, помещик, 1564 г., Новгород; Боровитиновы, ХVI-VII вв., Новгород Боровской Шестак Захарович, 1586 г., Москва.
Русские фамилии, восходящие к географическим названиям, относятся к числу наиболее древних, некоторые из них прослеживаются вплоть до XV века. Фамилии такого типа сначала появились в дворянской среде. Например, Волконский, Вяземский, Мещерский. Наличие фамилии было не только вопросом статуса и престижа; это объяснялось еще и тем, что возникала необходимость в закреплении своего права на владение каким-либо поместьем, городом. Боровый, со временем получил фамилию Боровитин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Боровитин на английском языке (латиницей)
- Borovitin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Боровитин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Боровитин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Боровитин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
