Происхождение и значение фамилии Борецкий

Большинство из вышеперечисленных городов являлось ареалом давнего расселения Днепровского (Запорожского и Малороссийского) казачества.
В списке старощербиновских казаков присутствует также древнерусская аристократическая фамилия Борецкий. Борецкие известны с глубокой древности — различные ветви их существовали еще в XVII веке в Киеве, Великом. Новгороде, в Литве и Польше, а позднее отмечены даже в Шведском королевстве, где были утверждены в своем благородном достоинстве и введены в Шведский рыцарский дом.
Борецкие - потомки Старощербиновских казаков, сейчас живут в Сербии. По-сербски фамилия звучит Бороцки.

Фамилия Борецкий, вероятно, восходит к названию существовавшей в старину двинской волости Борок («борок» означает «маленький бор – сосновый лес»). В истории известен новгородский боярский и посадничий род Борецких, принадлежащий к богатейшим родам Великого Новгорода и игравший выдающуюся роль в судьбе города.

Родоначальником Борецких был Андрей, имевший сына Исаака, бывшего новгородского посадника и женатого на знаменитой впоследствии Марфе-Посаднице. От этого брака было три сына: Андрей (Телятев), Дмитрий, казненный Иоанном III в 1471 г., и Федор, с сыном Василием, умерший вместе с матерью и сыном в заточении в 1476 г. Последним из Борецких был Иван Дмитриевич, не известно когда скончавшийся. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Борецкий, со временем получил фамилию Борецкий.

Те, о которых пишете - не оставили потомства. Другие Борецкие (происхождением из нынешней Бирчи), дали Украине двух митрополитов. Иов Борецкий Патриархом Иерусалимским Феофаном III по благословению Константинопольской Патриархии, поставлен в митрополиты Киевские с титулом «Экзарх Константинопольского трона» в 1620 г. В Киеве остались монастыри организованные им и постройки возведенные на его деньги. Внесены в Списки дворян Волынской губернии. Шляхетский род. Николай Борецкий - "Митрополит Киевский и всея Украины" (1927-1930) Украинской Автокефальной Православной Церкови.