Происхождение и значение фамилии Борчев

Версия 1

Запомнив с детства, мы на протяжении всей жизни повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое. Фамилия Борчев образована от прозвища Борча. Оно, по одной из версий, ведет свое начало от аналогичного татарского нарицательного со значением «блоха». Вероятно, прозвище отражало физические черты основателя фамилии — проворность, легкость, подвижность.

Согласно другой гипотезе, основой для прозвища послужило татарское существительное «борчак» - «горох». В таком случае прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность предка: он мог заниматься выращиваем гороха на продажу.

Кроме того, горох — растение, используемое в обрядовой практике. Считалось, что горох (его зерна, стручки и ботва) способствуют урожаю в поле, плодовитости скота и всеобщему процветанию в хозяйстве. Поэтому, когда горох созревал, в северорусских селах устраивали праздники чествования гороха — «Горохов день», «Горох», совпадающий с праздником св. Спаса. В этот день в поле рвали горох и с поздравлениями угощали друг друга.

Наконец, не исключено, что прозвище Борча связано с существительным «бор» - «хвойный, преимущественно сосновый лес; сухое, возвышенное место, где обычно растут сосны». Соответственно, прозвище отражало особенности места жительства предка (рядом с сосновым бором). Борча, со временем получил фамилию Борчев.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Борчев на английском языке (латиницей)

- Borchev

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Борчев по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Борчев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Борчев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Борчев


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество