Версия 1
Фамилия Болдачевский ведет свое начало от прозвища Болдач. В прозвища Болдач основе лежит диалектное слово «болда» - «большой, тяжелый набалдашник; шишка, нарост, большая блона», «большой молот, кувалда, кулак», «увесистая деревянная колотушка, разного вида», «трамбовка, ручная баба». Вероятно, Болдачом могли называть человека, который использовал болду в своем деле, ремесле.
Однако существовали и диалектные значения этого слова. Так, в нижегородских говорах «болда» — это «толстое корневище, палица, дубина», в вологодских - «высокий, неуклюжий и глупый человек», в рязанских - «сплетник, баламут». Однако маловероятно, что прозвище употреблялось в одном из этих значений. Скорее всего, оно выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега.
Согласно суеверному обычаю, существовавшему у славян, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь умного, ловкого, красивого и здорового мальчика, родители назвали его Болдачом.
Также нельзя исключить, что в основе этой фамилии лежит название населенного пункта Болдачи, Болдачево. В этом случае прозвище могло указывать на место жительства человека.
Позже прозвище Болдач, для фамилии Болдачевский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Болдачевский на английском языке (латиницей)
- Boldachevskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Болдачевский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Болдачевский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Болдачевский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!