Версия 1
Фамилия Бочурко ведет свое начало от прозвища Бочур. Прозвище Бочур (Бочар) относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Скорее всего, Бочуром называли мастера, ремесленника, выделывающего бочки или другую вязаную посуду. Однако не исключено, что Бочуром моли прозвать в шутку того, кто умел не делать бочки, а ломать их.
Однако бочкой в старину называли не только «вязаный или обручный продолговатый деревянный сосуд, состоящий из ладов или клепок, несколько выпуклый посередине, с двумя плоскими днами», но и «чугунный обруч; деревянную трубу, окованную железом для водоподъёма» (В.И. Даль). У псковских рыболовов слово «бочка» имело значение «навой, ворот, баба, баран, для тяги невода или неводок на снетков; на севере средняя часть мережи, нерета, от второго обруча до кутца». В пермских говорах бочкой называли род девичьего головного убора, украшенного фольгой и жемчугом. А в деревянном зодчестве бочка — это «кровля, устроенная в виде положенной над зданием бочки». Соответственно, прозвище Бочур могло быть связано с одним из этих значений.
Позже прозвище Бочур, для фамилии Бочурко.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Бочурко на английском языке (латиницей)
- Bochurko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Бочурко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Бочурко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Бочурко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
