Версия 1. Что означает фамилия Бобровник
Бобрень, бобреня — уменьшительные от ’бобр’. В Ярославской губернии бобром называли человека за цвет волос, сходный с цветом бобрового меха. (Ф). Остальные фамилии родственные, но могут иметь и другую основу. Фамилии на -ский могут быть образованы от географический названий, и принадлежать украинскому, польскому или белорусскому языкам. (Э).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Бобровник
Фамилия Бобровник образована от аналогичного прозвища, которое, возможно, указывало на род занятий предка – ловца бобров. В Древней Руси была такая особая должность в хозяйстве крупных феодалов.
Бобры издавна добываются ради своего красивого и прочного меха. Помимо ценной пушнины, они давали бобровую струю, использовавшуюся в парфюмерии и медицине.
Поэтому около тысячи лет назад в Восточной Европе (на Руси, в Польше и в Литве) сложился организованный промысел бобров. Люди, занятые этим делом (бобровники), имели исключительное право на охоту (бобровые гоны) в княжеских и иных владениях. По сути эти животные находились на положении полудомашних, иногда устраивались целые бобровые хозяйства. При этом браконьерство строго наказывалось. В «Пространной Русской правде» сказано: «Аже оукрадеть кто бобръ, то [заплатит] 12 гривенъ». Позднее, к XVII в. количество бобров уже заметно сократилось, и их лов переместился преимущественно в Сибирь.
В честь бобров названы города Бобруйск в Белоруссии и Кастория в Греции. Также ряд населённых пунктов в США имеют название Beaver. А неофициальное название штата Орегон — Beaver State. , со временем получил фамилию Бобровник.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Бобровник на английском языке (латиницей)
- Bobrovnik
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Бобровник по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Бобровник
Если вы знаете другую версию значения фамилии Бобровник, напишите нам!
И мы ее опубликуем!