Версия 1
Фамилия Битурсин восходит к двум словам «би» и «турса». Первое из них является фонетическим вариантом тюркского «бек» («бик»), которое в переводе с тюркского означает «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Слово «бек» изначально употреблялись как древнетюркский военный термин, но с течением времени оно превратилось в антрополексему и стало активно использоваться при образовании составных тюркских имен. Слово «турса» имеет значение «стойкий».
Оба эти слова, скорее всего, употреблялись в качестве личного имени Битурса, которое родители давали своему сыну в надежде, что он станет сильным, волевым мужчиной, надежным защитником. Возможно также, что Битурса — это прозвище, которое мог получить храбрый и мудрый воин.
Таким образом, имя (прозвище) Битурса, а соответственно и фамилия Битурсин в буквальном смысле означает «стойкий повелитель».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Битурсин на английском языке (латиницей)
- Bitursin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Битурсин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Битурсин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Битурсин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
