Версия 1. Что означает фамилия Бирин
Фамилия Бирин, скорее всего, образована от прозвища Бира, которое восходит к татарскому слову «бир» - «дай». Поэтому можно предположить, что основатель рода Бириных был сборщиком дани. Тогда прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка.
Согласно другой версии, в основе прозвища Бира лежит украинское нарицательное «бiр», что в переводе на русский язык означает «бор». В этом случае прозвище указывало на место жительства родоначальника Бириных: он жил недалеко от соснового или хвойного леса.
Фамилии с основой «бир-» достаточно древние. Так, в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминаются однокоренные фамилии: Биревы Арап, Истома и Замятия Васильевичи, 1556 г., Кашира (из крещеных татар); Биревы, вторая половина XVII в., Кашира и Коломна. Бира, со временем получил фамилию Бирин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Бирин
Бир по англиийски пиво
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Мой отец был родом из сибири, и он говорил что фамилия Бирин произошла от названия реки Бира,на берегах которой и жили наши предки.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Бирин на английском языке (латиницей)
- Birin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Бирин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Бирин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Бирин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
