Происхождение и значение фамилии Бетковский

В польском языке сочетание букв "ie" читается как е. По-польски Bietka (Бетка) - сокращенное от Elzbieta (Елизавета), получается, что Бетковский (Bietkowski) в переводе с польского Лизкин))))

Фамилия Бетковский восходит к топониму Бетково; населенные пункты с таким названием есть на территории России, Украины и Белоруссии. Скорее всего, в его основе лежит слово «беть» - «поперечная скрепа барок; бревно, которое кладется с борта на борт сверху и врубается», «род нижнего рея, на лодьях и шняках, растягивающего исподние углы паруса». Таким образом, можно утверждать, что основатель рода бетковских жил на берегу судоходной реки или моря. Не исключено, что он занимался строительством кораблей. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых.