Версия 1
Основой фамилии Берин послужило мирское имя Бера. Старинное мирское имя Бера (или Бер) восходит к славянскому корню со значением «оберегатель», «сберегатель», «оберег» и т.д. Позднее корень «бер» приобрёл дополнительное значение - «медведь», поскольку на Руси медведь издавна считался тотемным животным (то есть зверем-защитником племени, своеобразным оберегом). Второе - «животное» - значение слова «бер» сохранилось в русском слове «берлога» - «жилище медведя». Давая младенцу такое имя, как Бера, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён медведь. Так, традиционно у русских медведь был символом богатырской силы, добродушия и материнских чувств.
По другой версии имя Бера еврейского происхождения и переводится как «мой колодец». Бера, со временем получил фамилию Берин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Берин на английском языке (латиницей)
- Berin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Берин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Берин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Берин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
