Версия 1. Что означает фамилия Бердак
Фамилия Бердак ведет свое начало от прозвища Берда. По одной из версий, прозвище Берда ведет свое начало от аналогичного нарицательного со значением «основная рабочая деталь ткацкого станка в виде гребня». Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии: он мог быть ткачом.
Возможно также, что в основу прозвища легло украинское нарицательное «берда» - «сторож». В таком случае родоначальник Бердак был сторожем.
Согласно еще одной гипотезе, основой для прозвища послужил глагол «бердить» - «подавшись вперед, пятиться, откачиваться назад». Поэтому можно предположить, что прозвище Берда отражало особенности характера и поведения предка - неуверенность, осторожность, осмотрительность.
Позже прозвище Берда, для фамилии Бердак.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Бердак
Бердак-это имя с перевода на украинский-Сторож...
Значит отец был сторожом!
Эта фамилия даёт много переводов...
И эта фамилия очень сложная,так как её можно считать рабочей!
Тоесть человек на эту фамилию всё время работает дома...
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Бердак на английском языке (латиницей)
- Berdak
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Бердак по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Бердак
Если вы знаете другую версию значения фамилии Бердак, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
