Версия 1
Основой фамилии Бенковский послужило церковное имя Бенедикт. Имя Бенко является краткой формой мужского имени Бенедикт. Оно происходит от латинского benedictus, что в переводе на русский язык означает «благословенный», по другой версии – «тот, о ком хорошо говорят».
Скорее всего, основатель рода Бенковских был человеком из простого сословия. Дело в том, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.
Одним из покровителей этого имени является святой Бенедикт, которого называют «отцом западного монашества». Созданный им устав, предписывающий молитву, работу и учебу, стал нормой монастырской жизни для всей Европы.
Вероятно, фамилия Бенковский изначально возникла в России, о чем свидетельствует характерный суффикс -ов. Со временем род Бенковских переехал на территории Украины или Польши, где и произошла трансформация фамилии путем добавления суффикса -ский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Бенковский на английском языке (латиницей)
- Benkovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Бенковский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Бенковский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Бенковский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
