Версия 1. Что означает фамилия Белей
Все эти фамилии несомненно происходят от прозвищ белокурых, белолицыхлюдей; беляком также коегде называли опрятного человека. Беляй известно как древнее нецерковное; имя и в этом качестве могло оторваться от своего нарицательного значения. ’Не все, носившие имя Беляй, были белыми, а Черняи или Черныши черными’, замечает языковед А. М. Селищев. (Ф).
Появление на второй позиции я характерно для фамилий польского присхождения: Bialkowski — Бялковский. (У). НО Бялко, Бялик — украинсие.
Беляев. Первоначально отчество от русского нецерковного мужского имени Беляй. В прошлом оно было частым. В Сл. Тупикова приводятся из документов 1422-1680 гг. 33 примера этого имени, что составляет ничтожно малую часть, дошедшую до нас; имя Беляй могло указывать на светлый цвет лица, волос или иметь другое значение — ’обеленный’, т.е. свободный от податей.
Беляков (почти по всей Архангельский обл.). Возможные этимологические значения основ: обеленный, т. е. освобожденный от податей; в вологодских говорах беляк — ’обувь из белой сыромятной кожи’, в Костромской обл. — ’белолицый’ или ’беловолосый’. (Н)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Белей
Фамилия Белей относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Белей ведет свое начало от аналогичного прозвища. Прозвища, содержащее корень «бел-» и производные от них были широко распространены на Руси и могли быть даны по внешнему виду человека: «белый» в значении «светлый, бледный, белолицый, белокудрый».
Возможно также, что прозвище Белей восходит к прилагательному «белый» в значении «милый, дорогой, хороший, чистый, незапятнанный» - об этом свидетельствуют многие пословицы, например: "Рубаха черна, да совесть бела", "Выдь на крыльцо, покажи свое белое лицо", "Белые ручки чужие труды любят", "Говорит бело, а делает черно", "Тогда сиротке и праздник, когда белую рубаху дадут". В таком случае прозвище отражало особенности характера и поведение основателя фамилии.
Согласно еще одной гипотезе, Белеем именовали «обеленного», то есть свободного от податей крестьянина.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Белей на английском языке (латиницей)
- Belei
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Белей по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Белей
Если вы знаете другую версию значения фамилии Белей, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
