Происхождение и значение фамилии Батршин

Фамилия Батршин, скорее всего, происходит от тюркско-татарско-персидского имени Батырша (фонетический вариант - Батыршах), которое, в свою очередь, имеет сложную структуру и состоит из двух частей. Первая из них восходит к древнетюркскому слову «батыр», которое в переводе на русский язык означает «воин, защитник».

Кроме того, в прошлом батыром называлось почетное звание, которое давалось за героизм, доблесть, отвагу, проявленные во время войн и походов, патриотические и героические качества, присущие отдельным личностям. При родовом строе батыром стали называть военачальника, вождя рода, его защитника, всегда готового выступить против вооруженных врагов. Подвиги батыров издревле воспеваются в устной литературе казахов, киргизов, башкир и других тюркоязычных народов.

Отметим также, что это слово со временем перешло в разряд имен собственных (например, у башкиров) и приобрело значение «герой-богатырь».

Второй компонент восходит к персидскому имени Шах, которое означает «хан, повелитель; владелец, хозяин». Входя в состав мужских имен, этот элемент придает значение «самый лучший», «самый первый», «самый главный».

Таким образом, имя Батырша буквально переводится как «самый лучший защитник». Скорее всего, такое имя родители дали долгожданному ребенку, сыну в надежде, что он вырастет достойным мужчиной, смелым и храбрым защитником своей семьи и своего народа.

Выпадение звука «ы» является результатом действия фонетических законов в языке.

Согласно другой гипотезе, фамилия Батршин восходит к названию деревни Батрша Буздякского района Республики Башкирия. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Батршиных родился и жил в этих местах.