Версия 1
Фамилия Батрак ведет свое начало от прозвища Батрак. Батраком в старину называли наемного работника, а в новгородских говорах – казака. В народных сказках и поговорках батраки наделялись хитростью, остротой ума: «Черт бессилен, да батрак его силен», «Не надейся попадья на попа, держи своего батрака». Нанимать Батракова могли себе позволить только состоятельные люди. А иногда разорившиеся богачи сами затем становились батраками: «Было у Петрака четыре батрака, а ныне Петрак сам батрак».
Согласно еще одной гипотезе, данная фамилия имеет восточное происхождение и звучит на татарском как Бадраковлар, что дает основание сблизить ее с названием ногайского племени бадрак. Известно, что род «бадрак» был и среди башкир-табынцев. Вероятно, все эти наименования восходят к тюркскому слову «байтак» - «много», указывавшему на численность данных народностей.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 2
Как пишется фамилия Батрак на английском языке (латиницей)
- Batrak
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Батрак по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Батрак
Если вы знаете другую версию значения фамилии Батрак, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
