Версия 1. Что означает фамилия Батенёвы
Запомнив с детства, мы на протяжении всей жизни повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое. Фамилия Батенёв образована от прозвища Батень. Оно ведет свое начало от нарицательного «батя» - «отец». Вероятно, такое прозвище получил ребенок, воспитанием которого занимался один отец.
Кроме того, Батенем в старину называли уважаемого, мудрого старика. Соответственно, прозвище отражало личные особенности и социальное положение основателя фамилии.
Согласно еще одной гипотезе, прозвище Батень мог получить сын попа или священника, потому что раньше в деревнях попа так и называли: батя, батюшка, батька.
Наконец, не исключено, что прозвище связано с диалектным нарицательным «батяня», которое в сибирских говорах «брат», «приятель, товарищ». В таком случае прозвище Батень могло принадлежать старшему брату или верному, преданному другу. Батень, со временем получил фамилию Батенёв.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Батенёвы
Батень (тюрк.) — придворный мистик, шаман. Личный советник Хана Орды по религиозным вопросам, в доисламскую эпоху.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Батенёвы на английском языке (латиницей)
- Batenevy
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Батенёвы по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Батенёвы
Если вы знаете другую версию значения фамилии Батенёвы, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
