Версия 1 (фамилии Баташев, Баташов, Боташев, Боташов)
Вероятно, от глагола ’ботать’ — стучать, качать ногами; так могли прозвать резвого, неусидчивого ребенка. В документе 1571 года встречаем Боташа Шереметева, сына Огнева. (Ф). Фамилия может быть тюркского происхождения из bata ’верблюжонок’ + аффикс уменьшительно-ласкательный формы. Это слово часто используется в качестве ласкательного эпитета детей, а также в качестве собственого имени. Переход о>а характерен для акающих говров. (Б)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Баташев
Известно, что фамилия Баташев происходит от тюркского "батюк", что означает верблюжонок. Из этого можно предположить, что основатели фамилии Баташев держал у себя верблюдов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Фамилия Баташев образована от прозвища Баташ, которое связано с русским областным словом «баташ», т.е. «батат» ("сладкий картофель"). Батат считается ценной пищевой и кормовой культурой. Его вполне можно выращивать в южной полосе России (например, в Краснодарском крае), используя скороспелые и среднеспелые сорта. Соответственно, прозвище Баташ может относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Поэтому можно предположить, что основатель рода Баташевых занимался выращиванием или продажей сладкого картофля.
По другой версии, фамилия Баташев является фонетическим вариантом фамилии Боташев, возникшим в результате влияния «акающих» говоров. Фамилия восходит, вероятно, к прозвищу Боташ, которое образовано от казахского слова «бота» - «дитя». Возможно также, прозвище связано с русским глаголом «ботать» - «топать, болтать ногами». В таком случае Боташем могли называть непоседливого ребенка.
Известно, что уже в XVI столетии существовали и княжеский (Баташевы-Засекины) и дворянский роды Баташевых. Баташевы - это семья тульских горнозаводчиков, владевшая в XVIII и XIX вв. металлургическими заводами, суконными мануфактурами, обширными земельными угодьями в центре России. Баташ, со временем получил фамилию Баташев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
Это очень распространенная еврейская фамилия. Бат — дочь Шева — 7.седьмая дочь.на сайте яд ва шеи. Очень много фамилий баташев в числе пострадавших от холокоста.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 5
Бо-народ, проживающий на юго-западе Китая…
Бо-народ, изчевнувший с Андаманских островов…
Таш-камень (тюркская языковая группа)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Баташев на английском языке (латиницей)
- Batashev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Баташев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Баташев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Баташев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!