Версия 1. Что означает фамилия Баршай
Еврейская фамилия, образованная от Бар-Шай (сын Исайи). С уважением, Александр Грустнев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Баршай
на арамейском языке "бар" означает сын,баршай - это сын Шая.Это очень древняя фамилия.На этом языке разговаривал Иисус
С уважением
Александр Баршай.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Скорее всего, фамилия Баршай образована от аналогичного еврейского прозвища. По одной из версий, оно происходит от верхненемецкого слова bars - «окунь». Вероятно, оно относилось к числу «профессиональных» именований и указывало на род занятий человека: прозвище Баршай мог получить рыбак или продавец рыбы.
Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит нижненемецкое слово barsch - «жесткий, твердый, грубый». В этом случае Баршаем могли называть человека с суровым характером.
Наконец, нельзя исключить, что фамилия Баршай является тюркской и восходит к киргизскому слову «барша» - «парча». Следовательно, прозвище Баршай мог получить торговец парчой.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Баршай на английском языке (латиницей)
- Barshai
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Баршай по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Баршай
Если вы знаете другую версию значения фамилии Баршай, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
