Версия 1
Фамилия Барат-Заде относится к числу двойных фамилий. Как правило, такие фамилии появлялись после брака, когда к девичьей фамилии жены прибавлялась фамилия мужа. Такое явление было характерно для знатных родов.
Первая часть фамилии - Барат - образована от арабского мужского имени Барат, что в переводе на русский язык означает «новолуние», «чистота».
Второй компонент фамилии - Заде - в переводе с персидского означает «сын». Таким образом, Барат-Заде означает «сын чистоты».
Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын рос хорошим, добрым, умным и светлым мальчиком.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Барат-Заде на английском языке (латиницей)
- Barat - Zade
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Барат-Заде по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Барат-Заде
Если вы знаете другую версию значения фамилии Барат-Заде, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
